Myslím, že tam venku jsou další jako my a všichni jsme součástí něčeho a já musím přijít na to čeho.
Ima i drugih poput nas i svi smo deo neèega, i moram saznati èega.
Jsou typ A, jako my a jakmile byli vycvičeni jejich investičními společnostmi, stále sází na nápady.
Oni su tip A, kao mi, i baš onako kako su ih njihove investicijske kompanije obuèile, oni se još i danas klade na ideje.
To znamená, že chodíš jako my, mluvíš jako my a myslíš jako my.
Što znaèi da hodaš kao mi, prièaš kao mi, misliš kao mi.
Ale existuje nějaká hranice a na jedné straně jsme my a na druhé oni.
Ali svi imamo neku granicu, a van tih granica smo "mi" i "oni".
Jsou lidé, co zažili totéž, co my a ti lidé žijí na místech, kde se vyskytly další úmrtí ptáků.
Postoje ljudi koji su prijavio ista pojava kao i naša. Gradovi koji su s kojima se suocavaju masovne ptica smrti.
Ale lidé v Asii začínají jíst jako my a proto začínají být nemocní jako my.
Ali ljudi u Aziji počinju da jedu kao mi, i zato postaju bolesni kao mi.
Že nemají přístup ke stejným informacím, jaké máme my, a že když jim tyto informace velkoryse poskytneme, že je to osvítí a že se přidají na naši stranu.
Нема приступа истим информацијама као ми, а када великодушно поделимо с њима те информације, они ће угледати светлост и прећи на нашу страну.
Když to nefunguje, když vyjde najevo, že tito lidé mají stejná fakta jako my, a přesto s námi nesouhlasí, přejdeme k druhé domněnce: že to jsou idioti.
Када то не успе, кад се испостави да они имају исте чињенице као ми али се и даље не слажу с нама, прелазимо на другу претпоставку, а то је да су идиоти.
Myslíte, že byste mohli jít do obchodu a vybrat si některou z energetických tyčinek, jako to můžeme udělat my, a vybrat si tu, která se bude hodit?
Mislite li da biste mogli da odete do prodavnice gde imate izbor energetskih čokoladica, kao mi, i gde bi odabrali baš onu koja vam treba?
V té době existovalo "my" a "oni".
Nekad smo se delili na „mi“ i „oni“:
Způsobem, který vypadá jako my a přemýšlí jako my.
Na način na koji se ponaša i misli kao i mi.
Ale my a další badatelé jsme vštípili rozvinuté klamné vzpomínky věcí, které byly mnohem neobvyklejší a mnohem více stresující.
Ali mi i drugi istraživači smo usadili bogata lažna sećanja na stvari koje su bile mnogo neuobičajenije i mnogo stresnije.
Říká nám to, že my a vše, co kolem sebe vidíme, je v podstatě jedna velká bublina - a to je myšlenka rozpínání se - jedna velká bublina, obklopená něčím jiným.
Kaže nam da smo mi i sve oko nas zapravo jedan veliki mehur - i to je ova ideja naduvavanja - jedan veliki mehur okružen nečim drugim.
Proč existuje svět, proč jsme v něm my a proč existuje něco namísto toho, aby neexistovalo vůbec nic?
Uozbiljite se. Zašto postoji svet, zbog čega smo mi u njemu i zašto uopšte postoji nešto, a ne ništa?
Všichni jsme jaksi uvěznění v naší vlastní slovní zásobě, která nemusí nutně rezonovat s lidmi, kteří ještě nejsou jako my, a tak mám dojem, že se navzájem vzdalujeme, každý rok o trochu víc, tím víc, čím vážněji slova bereme.
Svi smo mi na neki način zarobljeni u našim ličnim leksikonima koji se nužno ne poklapaju sa ljudima koji već nisu kao mi i zato imam utisak da se udaljavamo svake godine sve više, što ozbiljnije shvatamo reči.
My a šimpanzi jsme se přes šest miliónů let vyvíjeli různými cestami.
Tokom šest miliona godina, mi i šimpanze smo evoluirali na različite načine.
Zůstali jsme jen my a i s námi to bylo nahnuté.
Ostali smo samo nas dvojica, a i mi smo ubrzano išli pod led.
A když se pak vrátí zpátky do třídy, ptám se jich: "Co myslíte tím 'my' a 'oni'?"
I kada se vrate u učionicu pitam ih "Kako mislite 'mi' i 'oni"?.
Všickni tito odpovídajíce, mluví tobě: Což ty také jsi zemdlen jako i my, a nám podobný učiněn?
Svi će progovoriti i reći tebi: i ti li si iznemogao kao mi? Izjednačio se s nama?
Tehdy přistoupili k němu učedlníci Janovi, řkouce: Proč my a farizeové postíme se často, učedlníci pak tvoji se nepostí?
Tada pristupiše k Njemu učenici Jovanovi govoreći: Zašto mi i fariseji postimo mnogo, a učenici tvoji ne poste?
0.70522594451904s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ima i drugih poput nas i svi smo deo neèega, i moram saznati èega. 